Hey mate, welcome to the CMF/Nothing family! For the calculator widget, I’d suggest submitting it as feedback to the Nothing team via settings>system>feedback, this really ensures the right people get their hands on it and can review/consider the request.
In terms of ‘best of CMF Phone (1)’ I’ll let others in the community share but, I’d suggest searching round the community here - there’s some great people & tips!