I am facing the same issue. Everytime the issue occurs i have to restart the phone . Reinstalling doesnt work. Clearing cache and storage of the app doesnt work . Only solution is to restart the phone .
Also sometimes when i switch between netflix and different apps and come back to netflix , streaming doesnt continue , and it continues to buffer. I have to close the app and relaunch again.
Submitted Feedback to nothing team , no response yet