I have Wifi in my home with 75 Mbps plan. My device kept buffering in YouTube videos when connected to wifi. In a speedtest, I found that the upload speed is fine but the Download Speed is so worse that my old tab gave me a 9 MB/s but the phone just gives 2 MB/s.
Please look into this and I doubt whether it’s is a software or hardware problem.