I’d suggest an earphone reset.
After separating the left and right earbuds, simultaneously press and hold the Smart Dial and function button for 5 seconds. The reset is completed when the indicator light flashes red for 2 seconds.
Reconnect the earbuds and retry switching on the media audio toggle if it isn’t already on.
