I have the same issue as OP.
Phone (1) OS 2.0.4
Adjusting the Glyph brightness won’t change anything, setting my black Phone (1) next to a friend’s White Phone (1) also shows that the whites Glyphs are WAY brighter (and no, this is not only due to the reflections, it is actually way brighter)
Are there any bugs with that right now?