So i just experienced similar issue yesterday. Phone(2) is a month old and i randomly got logged out of slice and bhim.
When i re configure upi id in them, they goto the pin screen and then crash and restart.
I also have issue with bitwarden crashing as soon as it starts.
iMobile works fine (icici) and payzapp i do not use for upi so can’t say for it.
Maybe this is related to secure storage ? Can anyone else comfirm if bitwarden or a similar app that might use safe/encrypted storage in Android works ?