Same - I really thought the idea was to be able to interact solely through the watch, without needing the phone to hand and unlocked.
Same issue with Assistant option set for the crown - opens Google Assistant on phone but doesn't play the answer on watch, only phone.
Using Nothing 3a Pro