Just got the same email from Nothing about the upcoming software update..
"Hi xxxxx,
Sorry for keeping you waiting.
I am pleased to inform you that the issue will be resolved in the next software update.
Please stay tuned for the upcoming software update, and let me know if it works properly.
Thank you for your time and support.
Warm regards,
Nothing Support Team"
Hopefully it resolves both Android Issues listed in this thread, fingers crossed.