There aren’t any ready made proper glyph synced songs acc to my knowledge
What i did was go to this website called Better Nothing Glyph Composer
https://better-nothing-glyph-composer.pages.dev/
There you can decide when and where the glyphs will light up by choosing the specific buttons yourself.
Easier to do in a desktop as it’s designed for that.
Although the page does get very laggy and didn’t work for me on Brave browser so that’s up to you.