The company needs to prioritize this..
Android devices doesnt have a good tracker.
For it to have good features, it need to have a powerful enough chip. also needs gps, ulta-wideband for precise location, utilize the google find network. An NFC and lost mode. A replaceable and rechargeable battery would be great. An IP rating of at least IP67 (better durability). It could use a loud speaker in case it gets lost. also a privacy features and anti-stalking alert yet needs a multi device tracker (family sharing perhaps). Where the app can locate it.
I think the design needs to be a bit transparent yet not too transparent to see the chip. Yet a white or black with a durable glastic cover and a red dot.
The glyph matrix should have a feature in locating it.