Previously I used the nova launcher where I could click on a folder, tap on 3 dots and then select apps to add to the folder by checking those to be added.
I’d like to keep the nothing UI on my new phone but configuring folders on the desktop is painful having to drag one app at a time into the folder.