Thanks Rob!
Eventually the buds and the case actually did went out of battery and after that I could recharge it, pair it and now everything is back to normal again. Some kind of bug I guess..
hmm, that “reset-procedure” was new to me. I found on nothing.tech that the device resets by pressing the button for 30sec with the buds in the case and lid shut
anyways, they are back and I’m happy even though I’m quite disappointed that I haven’t heard back from their support yet…
TBC!
Thanks!