jszczurek - I am unsure if this weak vibration motor is an issue affecting other users.
My suggestion at this stage would be to send Feedback to the Team, via your Phone (2a) to see if they can help.
To do this follow; Settings > System > Feedback.
I hope you get a swift and satisfactory resolution 🤞🏼